DALLE VIGNE AL MONTE ROSA

E’ un trekking pensato per farvi vivere un indimenticabile viaggio alla scoperta di una valle meravigliosa, dalla storia affascinante e dai paesaggi unici. Partendo dai vigneti eroici della Bassa Valle, il vostro cammino attraverserà villaggi e borghi di montagna, paesaggi terrazzati modellati nei secoli dagli abitanti di queste terre, boschi incantati e lande selvagge d’alta quota fino a sfiorare i ghiacciai del Monte Rosa, la regina delle Alpi le cui sinuose vette da secoli attraggono esploratori, alpinisti e viaggiatori da tutto il mondo.

Is a trekking route designed to give you an unforgettable journey to discover a beautiful valley with fascinating history and unique views. Starting from the heroic vineyards of the lower part of the valley, you’ll be walking through mountain villages, terraced landscapes that have been shaped over the centuries by the people of these lands, enchanted forests and wild fields at high altitude that almost reach the glacier of Monte Rosa the Queen of the Alps, whose charming peaks attract explorers, mountaineers and travelers from all around the world.

Le trekking a été pensé pour vous faire vivre un voyage inoubliable à la découverte d’une Vallée merveilleuse, dont l’histoire fascinante e les paysages uniques vous séduiront. Partant des vignobles héroiques de la Basse Vallée, votre itinéraire traversera des villages et des bourgs de montagne, des paysages construits en terasses, moulés pendant les siècles par les hommes de ces terres, des bois enchantés, et des landes sauvages d’altitude jusqu’à caresser les glaciers du Mont Rose, la reine des Alpes, dont les sommets sinueux attirent, depuis plusieurs siècles, explorateurs, alpinistes et voyageurs du monde entier.

Ist eine Trekkingroute, die euch eineunvergessliche Reise in ein wunderbares Tal mit einer beindruckenden Geschichte und einzigartigen Weilern erleben lässt. Ausgehend von den Weinbergen im unteren Teil des Tales führt unser Weg über Weiler und Bergdörfer, über von Menschen- hand in jahrhundertelanger Arbeit geschaffenen Terrassenlandschaften, durch liebliche Wälder bis in hochgelegene Heidelandschaften und zu den Gletschern des Monte Rosa – der Königin der Alpen, deren geschmeidige Gipfel seit Jahrhunderten Entdecker, Alpinisten und Reisende aus aller Welt anziehen.

Il cammino inizia a Pont-Saint-Martin e subito sale fra i terrazzamenti della Vallaise, antico feudo medioevale che comprendeva Perloz, Lillianes e Fontainemore, per poi salire in quota nella Riserva naturale del Mont Mars intrecciando secolari vie della fede. Di qui attraverso sentieri d’alta quota dove la natura selvaggia domina il paesaggio, si entra nella terra dei Walser, l’etnia germanica che nel medioevo dal Vallese Svizzero ha colonizzato queste terre alte. Da Issime a Gressoney-La-Trinité, passando da Gaby e Gressoney-Saint-Jean, la via è un susseguirsi di antichi villaggi in pietra e legno, boschi di conifere e verdi pascoli a cui il Monte Rosa non smette mai di fare da cornice d’eccezione.